-
1 militia unit
Военный термин: милиционное подразделение -
2 militia unit
-
3 militia unit
-
4 militia
міліція; іст. міліційна армія ( в Англії)- militia action
- militia actions
- militia administration
- militia administrator
- militia agent
- militia authority
- militia ban
- militia behavior
- militia behaviour
- militia bias
- militia billy club
- militia blotter
- militia board
- militia box
- militia building
- militia calls from the public
- militia car
- militia cell
- militia certificate
- militia channels
- militia character
- militia chief
- militia control center
- militia corruption
- militia detection
- militia district
- militia dog
- militia effectiveness
- militia enforcement
- militia entity
- militia escort
- militia establishment
- militia evidence
- militia excess
- militia expenditure
- militia file
- militia force
- militia graft
- militia headquarters
- militia information
- militia informer
- militia inquiry
- militia intake
- militia interrogation
- militia intrusion
- militia investigation officer
- militia malpractice
- militia misconduct
- militia offence
- militia offense
- militia officer
- militia official
- militia organ
- militia patrol
- militia policy-making
- militia post
- militia power
- militia practice
- militia practices
- militia probationer
- militia protection
- militia raid
- militia report
- militia retrieval
- militia shoulder straps
- militia statement
- militia station
- militia summary
- militia surveillance
- militia system
- militia technology
- militia truncheon
- militia uniform
- militia unit
- militia wagon
- militia weapon
- militia wiretapping -
5 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
6 міліцейський підрозділ
militia entity, militia unitУкраїнсько-англійський юридичний словник > міліцейський підрозділ
-
7 дружина
1) ист. bodyguard, retinue
2) militia unit, detachment (в царской России)
3) squad* * ** * *1) bodyguard, retinue 2) militia unit, detachment* * * -
8 дружина
жен.
1) ист. bodyguard, retinue( княжеское войско в древней Руси) княжеская дружина
2) militia unit, detachment( в царской России)
3) squad, team, brigade пожарная дружина боевые дружиныж.
1. (группа, отряд) squad, group;
пожарная ~ volunteer fire-fighting squad;
2. ист. bodyguard;
fighting men pl. -
9 милиционное подразделение
Military: militia unitУниверсальный русско-английский словарь > милиционное подразделение
-
10 дружина
жен.1) истор. bodyguard, retinue (княжеское войско в древней Руси)2) militia unit, detachment (в царской России)3) squad, team, brigade- пожарная дружина -
11 družìna
družìna Grammatical information: f. ā Accent paradigm: aPage in Trubačev: V 134-135Old Church Slavic:Russian:družína `(prince's) armed force, militia unit, squad' [f ā]Czech:Polish:drużyna `team, crew' [f ā]Serbo-Croatian:drùžina `society, friends, detachment, servants' [f ā];Čak. družȉna (Vrgada) `society, friends, detachment, servants' [f ā]Slovene:družína `servants, family' [f ā]Bulgarian:družína `troop' [f ā]Comments: Derivative in *- ina of -> *drȗg I.Other cognates:OIc. drótt `followers' [f]; -
12 regiment
полк; распорядок; см. тж. unitcommando forward observation regiment, Royal Artillery — Бр. полк передовых артиллерийских наблюдателей «комма ндос»
commando regiment, Royal Artillery — Бр. артиллерийский полк «коммандос»
divisional regiment, Royal Armoured Corps — Бр. отдельный дивизионный танковый полк
guided missile [weapon] regiment, Royal Artillery — Бр. артиллерийский полк УР
Junior Leaders (Training) regiment — Бр. учебный полк подготовки младших командиров
maritime regiment, Royal Corps of Transport — Бр. морской транспортный полк
movement control regiment, Royal Corps of Transport — Бр. полк управления транспортными перевозками
Royal Engineer. regiment — Бр. инженерный полк
— heavy artillery regiment— light artillery regiment— medium artillery regiment— transportation regiment -
13 training
( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведениеship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами
— career enhancing training— common-track training— continental US training— cross-rate training— gunnery-oriented training— hand-to-hand combat training— intra-unit training— joint service training— nuclear weapon training— physical readiness training— reserve cycle training— resident school training— rifle marksmanship training— systems specific training -
14 ОМОН
1) General subject: Special Police Force (отряд милиции особого назначения), anti-riot squad (отряд милиции (полиции) особого назначения), anti-riot police, special purpose police unit, Special Purpose Detachment of Militia (/Militsiya) (Wikipedia)2) Law: SWAT3) Politics: Отряд милиции особого назначения4) Police term: riot police, Special Designation Police Detachment, OMON riot police -
15 военизированное формирование
Универсальный русско-английский словарь > военизированное формирование
-
16 reserve
резерв; второй эшелон; запас; выделять в резерв, оставлять в резерве— scientific personnel reserve— war reserve nuclear
См. также в других словарях:
Militia — For other uses, see Militia (disambiguation). The Lexington Minuteman, a statue commemorating Captain John Parker, a commander of American militia forces during the American Revolutionary War. The term militia ( … Wikipedia
Militia (United States) — The role of militia, also known as military service and duty, in the United States is complex and has transformed over time.[1] The term militia can be used to describe any number of groups within the United States. Primarily, these fall into:… … Wikipedia
Militia Acts of 1792 — The Militia Act of 1792 was a series of statutes enacted by the second United States Congress in 1792. The act provided for the President of the United States to take command of the state militias in times of imminent invasion or insurrection.… … Wikipedia
Militia Act of 1792 — The Militia Act of 1792 was a series of statutes enacted by the second United States Congress in 1792. The act provided for the organization of state militias under the command of the President of the United States. There were, in fact, two… … Wikipedia
militia — noun ADJECTIVE ▪ armed ▪ a highly armed militia ▪ volunteer ▪ local ▪ colonial ▪ … Collocations dictionary
2nd Albany County Militia Regiment — Infobox Military Unit unit name=2nd Albany County Militia Regiment caption= country= allegiance=State of New York type= militia branch= dates=1775 1783 specialization= command structure=New York Militia size= current commander= garrison=… … Wikipedia
Black Legion (military unit) — Black Legion Active September 3, 1941 May 8, 1945 Country Croatia … Wikipedia
7th New York Militia — The 7th Regiment of the New York Militia was an infantry regiment in the Union Army during the American Civil War.The 7th Militia was a pre war militia unit that was activated for the Civil War. After organizing and brief training, the regiment… … Wikipedia
Bermuda Militia Artillery — The Bermuda Militia Artillery was a unit of part time soldiers organised in 1895cite web |url=http://www.geocities.com/gpvillain/bma.html |title=bma |accessdate=2007 02 22 |format= |work=] as a reserve for the Royal Garrison Artillery detachment… … Wikipedia
14th Regiment (New York State Militia) — Infobox Military Unit unit name= 14th Regiment, New York State Militia (14th Brooklyn) caption=14th Brooklyn Militia, Company G, in Virginia in 1862 dates= Founded June 9 1847; April 1861 ndash;1864; 1898 {as 14th New York Infantry}; 1917 {as… … Wikipedia
Ohio Naval Militia — The Ohio Naval Militia (ONM) is an organized, unarmed unit that has been serving the State of Ohio and the United States since 1896. It is the naval arm of the State of Ohio s Adjutant General s Department, and is therefore part of Ohio s State… … Wikipedia